ABSTRACT
Objetivo: describir las características relacionadas con el desprendimiento de retina regmatógeno de los pacientes atendidos en el Servicio de Oftalmología de la Hamad Medical Corporation en Doha, Qatar. Métodos: se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo de series de casos retrospectivas no comparativo de todos los pacientes (114) quienes experimentaron la reparación de desprendimiento de retina regmatógeno por 2 años (entre enero del año 2011 y diciembre 2012) en el Departamento de Oftalmología de la Hamad Medical Corporation. La demografía de los pacientes, el resultado visual, las complicaciones y las tasas de fracaso fueron identificados y registrados. Resultados: la replicación de la retina sucedió en el 95,3 por ciento de los pacientes y la mejor agudeza visual posoperatoria corregida de 6/36 a 6/6 fue alcanzada en el 59,7 por ciento. Los probables factores de riesgo fueron el desprendimiento de retina en paciente miope en el 39,4 por ciento; el desprendimiento de retina posoperatorio en el 14,9 por ciento y el desprendimiento de retina traumático en el 22,8 por ciento. El desprendimiento por la degeneración retiniana periférica fue de 9,6 por ciento y la causa no visible se registró en el 13,2 por ciento. Conclusiones: el estudio ha revelado un resultado alentador para la reparación de desprendimiento de retina en el Departamento de Oftalmología de la Hamad Medical Corporation en Doha Qatar(AU)
Objective: to describe the characteristics related to the rhegmatogenous retinal detachment in patients seen at the ophthalmological service of Hamad Medical Corporation in Doha, Qatar. Methods: a retrospective, descriptive, non-comparative case-series study was conducted in 114 patients who underwent the repair of the rhegmatogenous retinal detachment during two years (January 2011 to December 2012) at the ophthalmological department of Hamad Medical Corporation. Patient's demographic information, visual outcomes, complications and rates of failure were identified and registered. Results: retinal replication occurred in 95.3 percent of patients and postoperative best corrected visual acuity from 6/36 to 6/6 was reached in 59.7 percent of cases. The probable risk factors were retinal detachment in myopic patient in 39.4 percent; postoperative retinal detachment in 14.9 percent and traumatic retinal detachment in 22.8 percent of cases. Detachment caused by peripheral retinal degeneration was 9.6 percent and the invisible cause was recorded in 13.2 percent of patients. Conclusions: the study has revealed encouraging results for the retinal detachment repair in the ophthalmological department of Hamad Medical Corporation in Doha, Qatar(AU)